A documentary of the successful career and assassination of San Franciscos first elected gay city supervisor