The work of Catalan architect Antonio Gaudi, as seen by Japanese New Wave director Hiroshi Teshigahara