A criminal organization led by The Man Without a Face scours Paris for a treasure hidden by the Knights Templar