In this critically acclaimed comedy, an emotionally stunted New Yorkers miserable love life turns around when he meets a deadbeat vampire and becomes a blood sucker himself