The film and developing TV series portrays life in 1800s Michigan, focusing on a Civil War vet trying to make peace with his losses and start a new life despite the world resisting change around him