Brendon Small, an ambitious eight year old filmmaker, shoots movies with his two best friends, while coming to terms with adolescence, life, and relationships